Celebrity Family Feud: Will It Be a Big Success or Three Strikes? 名人Family Feud的：将它的一大成功与否，三打？
Joining NBC’s “All-American Summer” line-up, another classic game show is being pulled into primetime — with a celebrity twist.加入美国全国广播公司的“所有美洲夏天”线，另一经典游戏展正在拉成黄金-与一个名人扭曲。 Hosted by主办 The Today Show’s 今日显示的 chipper weatherman, Al Roker, Celebrity Family Feud hits the airwaves tonight.削片气象，铝roker ， 名人Family Feud的安打电波今晚。 Each week, four celebrity families will go head to head in an attempt to win $50,000 for their favorite charities.每个星期， 4名人的家庭将去头，头在企图赢得50000美元为他们最喜爱的慈善机构。
The original Family Feud was hosted by smooth-talking Richard Dawson ( Hogan’s Heroes ).原Family Feud的主办顺利-谈理查德道森（ 霍根的英雄 ） 。 It ran for 10 years before ending in 1985.它然10年前，结束于1985年。 The game show pits families against one another a they try to guess the most popular answers to survey questions.该游戏展坑家庭对一的另一1 ，他们尝试猜测最流行的答案，调查的问题。 Later incarnations have been hosted by Ray Combs, Dawson, and funny men Louie Anderson and Richard Karn ( Home Improvement ).后来的化身已主办的射线梳子，道森，和有趣的男子Louie ，安德森和理查德karn （ 家居改善 ） 。 The older versions air on GSN and ION in reruns while the present version, hosted by suave John O’Hurley (旧版的空气gsn和离子在重播，而目前的版本，所设的suave约翰o'hurley （ Seinfeld 塞恩菲尔德 ), is currently being produced for first-run syndication. ） ，目前正在制作第一次运行的联合供稿。
The idea of using celebrities for the game isn’ta new one.的思想，利用名人为游戏不是新一。 Various “theme weeks” have aired in daytime, usually during sweeps periods.各种“主题周”在白天播出，通常在席卷时期。 From 1978 to 1984, ABC aired All-Star Family Feud in primetime, generally during sweeps periods.从1978年到1984年，美国广播公司播出的全明星家族世仇在黄金时间，一般在席卷时期。 Hosted by Dawson, this version pitted casts of then-current shows against one another as they tried to raise money for favorite charities.主办的道森，这个版本pitted铸型，然后电流显示，对一另一他们试图筹集资金，为最喜爱的慈善机构。
FreemantleMedia is producing this new Celebrity Family Feud . freemantlemedia是生产这个新名人的家庭宿怨 。 While some teams will consist of a celebrity and their relatives, others will be made up of television families, past and present.虽然有些小组将组成一个名人和他们的亲属，其他人会作出了电视的家庭，过去和现在。
Tonight’s episode will feature Ice-T and family battling against Joan Rivers (今晚的首发将功能冰吨和家庭对抗琼江河（ The Late Show Starring Joan Rivers 已故显示主演的琼江河 ) and kin. ）和健。 Then, Raven-Symone ( The Cosby Show ) and her family will duke it out with the Wayne Newton (然后，乌鸦- symone （寇斯比显示 ）和她的家人将杜克它与韦恩牛顿（ Dancing with the Stars 舞蹈与星级 ) clan. ）家族。 The winners of those rounds will then face off and the big winner will compete for $50,000 for their favorite charity.得奖那些轮将面对然后起飞和最大的赢家将竞争五点〇万美元为他们最喜爱的慈善机构。
 Loading …读取中… |
Future episodes will include friends and families of Christopher Knight (未来集将包括朋友和家人的克里斯托弗骑士（ The Brady Bunch 布雷迪的一群 ), the Teutul family ( American Chopper ), comedienne Margaret Cho ( All American Girl ), Corbin Bernsen ( ） ， teutul家庭（ 美国菜刀 ） ， comedienne吴町（ 所有的美国女孩 ） ，科尔宾伯恩森（ LA Law 香格里拉法 ), Bill Engvall ( The Jeff Foxworthy Show ), Larry the Cable Guy, Mo’Nique ( ） ，条例草案engvall （杰夫foxworthy显示 ） ，拉里电缆家伙， mo'nique （ The Parkers 该停车 ), Vivica A. Fox ( ） ， vivica答：福克斯（ Curb Your Enthusiasm 遏制您的热情 ), Ed McMahon ( The Tonight Sh0w with Johnny Carson ), Tiki Barber ( Today ), Kathie Lee Gifford ( Today ), Vincent Pastore ( ） ，教育署麦克马洪（今晚sh0w与约翰尼卡森 ） ， tiki理发（ 今天 ） ， kathie李gifford （ 今天 ） ，郑海泉pastore （ The Sopranos 该女高音 ), and Duane “Dog” Chapman ( Dog the Bounty Hunter ). ） ，以及Duane眼球“狗”查普曼（ 狗赏金猎人 ） 。 In addition, you can expect to see the castmembers of The Girls Next Door ,此外，您也可以期望看到castmembers 的女孩在隔壁 ， The Office 办公室 , and ， My Name Is Earl 我的名字是伯爵 . 。 Warriors from从勇士 American Gladiators 美国角斗士 will also appear, following in the footsteps of也会出现，在以下的脚步 their predecessors他们的前辈 back in 1994.早在1994年。
Unfortunately, Celebrity Family Feud hasn’t been garnering good reviews from the critics.不幸的是， 名人家庭宿怨并未获得良好的评语，从批评。 Will this new version of an old classic become a hit, or will it receive three strikes and be cancelled? Stay tuned!将这个新版本的一个老典型，成为击中，还是会收到三打和被取消？ 敬请期待！ 
1. 1 。 Joseph约瑟夫。 said,说，
well i think it would be a nice how and going to be one of my favorites我认为，以及那将是一个尼斯如何去之一我的收藏