TV Series Finaleテレビシリーズフィナーレ

As you probably know, Star Trek was cancelled in 1969 after three seasons on NBC.ご存じでしょうが、 スタートレックした後は、予約のキャンセルは1969年にNBCの3つの季節です。 The series’ ratings had been low in primetime but, in 1970s syndication, became a runaway hit.このシリーズの格付けが低いていたプライムタイムしかし、 1970年代のシンジケーション、大ヒットになった。 This inspired a renewed interest in science fiction and local TV stations and started looking for sci-fi programming.このインスピレーションを新たな関心を持つサイエンスフィクションとローカルなテレビ局とサイエンスフィクションのプログラミングを探し始めたのです。 Enter Space: 1999 .入力容量： 1999 。

Space: 1999 is a British series that began running in the US on October 17, 1975. 宇宙： 1999年に始まったシリーズは、英国で実行され、米国で1975年10月17日です。 The series premise was set up in the first episode, entitled “Breakaway.” In the distant year of 1999, Earth has a space station on the moon called Moonbase Alpha.このシリーズの前提が設置され、最初のエピソードは、権利"離脱します。 "遠い年は、 1999年、地球には、宇宙ステーションのオンザムーンと呼ばれるmoonbase alphaです。 The locale is used for scientific research and to watch over a huge nuclear waste dump on the farside of the moon.科学研究のロケールが使用され、巨大な核廃棄物を見張るの裏面には、ムンダンプします。 When a massive thermonuclear explosion in the dump occurs, the moon is ripped from its orbit and sent hurtling through space.大規模な熱核爆発時には、ダンプが発生すると、その軌道からムーンは、酒に酔って疾走を通じて宇宙に送られます。 With Earth in the midst of devastation, the space station’s 311 stranded crewmembers must resign themselves to search for a new home on some distant world.荒廃と地球の真っただ中には、宇宙ステーションの乗組員311鎖で辞任する必要があります。自体を検索するにはいくつかの新しいホームは遠い世界です。

The series was produced by Sylvia and Gerry Anderson, well known for other science fiction series like Thunderbirds and Fireball XL5 . Space: 1999 stars Mission: Impossible veterans (and, at the time, married couple) Martin Landau as Moonbase Commander John Koenig and Barbara Bain as the head of the base’s Medical Section, Doctor Helena Russell. The Fugitive’s Barry Morse plays science adviser Professor Victor Bergman.このシリーズは、制作されたシルビアとジェリーアンダーソンは、よく知られ、他のサイエンスフィクションシリーズのようなサンダーバードと火の玉xl5 。 宇宙： 1999星印ミッション：インポッシブル退役軍人（と、当時、既婚カップル）マーティンランドージョンコーニッグ司令官としてmoonbaseとバーバラベインの頭の部分を基地としての医療セクションでは、ヘレナラッセル博士です。 逃亡者のバリーモース再生科学顧問ビクターバーグマン教授です。 Others in the diverse cast include Zienia Merton, Anton Phillips, Suzanne Roquette, Jeffery Kissoon, and Nick Tate.他の多様なキャスト含まれてzieniaマートン、アントンフィリップス、スザンヌRoquette ？は、ジェフリーkissoon 、およびニックテイトです。 The tone and production values of the series’ first season were heavily influenced by Stanley Kubrick’s 2001: A Space Odyssey movie.トーンと生産の値は、シリーズの最初のシーズンが大きく左右されるのスタンリーキューブリック2001年：宇宙の旅映画です。

The Andersons separated after the first season and Fred Freiberger was brought in when Sylvia left the show. andersons分離した後、フレッドの最初のシーズンとシルビアフライバーガーは、左のときに連れて来らの詳細です。 Freiberger had produced the third season of Star Trek and went on to work on The Six Million Dollar Man .フライバーガーは3番目の生産シーズンのスタートレックとは仕事をして、 600万ドルの男です。

As a result of the backstage changes, the second season of Space: 1999 moved towards a more traditional action format.舞台裏の変更の結果として、 2番目のシーズンの空間： 1999に移行しつつ、他の伝統的な行動形式です。 Morse left the series in a salary dispute and most of the supporting castmembers were dumped.モールス信号を左に給与のシリーズで、ほとんどの紛争がダンプcastmembers支援します。 No on-screen explanation was offered for reason for the missing characters.画面上の説明はない理由は、行方不明の文字を提供します。 A mention that Morse’s character was the victim of a malfunctioning space suit was ultimately cut from season two’s opening episode.モースのキャラクターに触れて、誤動作の犠牲者は、宇宙服が、結局は2つのシーズンのオープニングエピソードからカットします。 Catherine Schell joined the cast as a shape-shifting alien named Maya and Tony Anholt played the new head of security, Tony Verdeschi.キャサリンシェルの形で俳優として参加して外国人の名前が変わるトニーアンホルト島マヤ、プレイの新しい頭のセキュリティ、トニーverdeschiです。

Year one was very popular worldwide but season two wasn’t nearly as successful. 1年目のシーズンは非常に人気のワールドワイドしかし、 2つのとほぼ同じぐらいの成功はない。 Many castmembers had expressed their unhappiness with the later scripts and Anholt had reportedly decided to leave after the second year.多くの不幸を表明していたcastmembersへスクリプトとアンホルト島を離れることを決めたと伝えした後は2番目の年です。 There were some plans for a third year but a decline in syndication sales killed it.いくつかの計画があったため、 3年目ではなく、シンジケーション売上高の減少死亡してください。 As a result, the series wasn’t given any kind of ending.以上の結果、このシリーズは、どんな種類のエンディングが与えられた。

Over 20 years later, a seven minute film was created called Message From Moonbase Alpha . 20年以上の後、 7分間の映画が作成さmoonbaseアルファと呼ばれるメッセージが表示さからです。 The short was filmed for the Space: 1999 Breakaway Convention in Los Angeles that was held on September 13, 1999 (the date of the show’s moon explosion).宇宙のショートを撮影： 1999年ロサンゼルス大会が開催さを離脱が開催された1999年9月13日（ムンこの評価を、番組の爆発） 。 The short was created for the one-time convention showing but was subsequently included on the DVD series megaset release.ショートが作成さは、 1回限りのコンベンション表示中しかし、このDVDシリーズは、その後に含まれてmegaset発売します。

Message was written by series writer Johnny Byrne. メッセージが書かれたシリーズの作家ジョニーバーンです。 It features Zienia Merton in her series role as Sandra Benes delivering a final message from the moon residents.彼女のシリーズが特徴zieniaマートンとしての役割を配信するbenesサンドラムーンの住民からの最後のメッセージが表示されます。 The “transmission” only briefly mentions some of the characters, but it does offer a bit of long-needed closure for fans who wondered whatever became of Moonbase Alpha and its staff. Stay tuned! "伝送"いくつかの文字のみを簡単に言及し、それが機能を提供する必要に応じて閉鎖ビットの長期ファンのためにどうしているのではないwho moonbaseアルファとそのスタッフです。 ご期待！