TV Series Finale Сериал финал

As you probably know, Star Trek was cancelled in 1969 after three seasons on NBC. Как вы, наверное, знаете, Звездный путь был отменен в 1969 году, после трех сезонов на NBC. The series’ ratings had been low in primetime but, in 1970s syndication, became a runaway hit. Серии "рейтинги были на низком уровне в primetime, но в 1970 синдикации, стал runaway хит. This inspired a renewed interest in science fiction and local TV stations and started looking for sci-fi programming. Это вдохновили возрождение интереса к научной фантастики и местных телевизионных станций и начали искать научной фантастики программирования. Enter Space: 1999 . Войти Площадь: 1999.

Space: 1999 is a British series that began running in the US on October 17, 1975. Площадь: 1999 Британский рядов, которые начали работать в США 17 октября 1975 года. The series premise was set up in the first episode, entitled “Breakaway.” In the distant year of 1999, Earth has a space station on the moon called Moonbase Alpha. Серия посылка была создана в первом эпизоде под названием "Breakaway". В далеких 1999 год, Земля имеет космическую станцию на Луне называется Moonbase Alpha. The locale is used for scientific research and to watch over a huge nuclear waste dump on the farside of the moon. Локаль используется для научных исследований и следить за огромной свалки ядерных отходов на farside от луны. When a massive thermonuclear explosion in the dump occurs, the moon is ripped from its orbit and sent hurtling through space. Когда массовые термоядерного взрыва в свалку происходит, Луна находится ripped со своей орбиты и направил hurtling через космос. With Earth in the midst of devastation, the space station’s 311 stranded crewmembers must resign themselves to search for a new home on some distant world. С Земли на фоне разрушения, космической станции 311 на мель в отставку члены экипажа должны сами искать новый дом в отдаленном мире.

The series was produced by Sylvia and Gerry Anderson, well known for other science fiction series like Thunderbirds and Fireball XL5 . Space: 1999 stars Mission: Impossible veterans (and, at the time, married couple) Martin Landau as Moonbase Commander John Koenig and Barbara Bain as the head of the base’s Medical Section, Doctor Helena Russell. The Fugitive’s Barry Morse plays science adviser Professor Victor Bergman. Серии был подготовлен Сильвия и Джерри Андерсона, хорошо известный по другим научной фантастики серии Thunderbirds, как и Fireball XL5. Площадь: 1999 звезд Миссия: Невозможная ветеранов (и, в то время, супружеская пара) Мартин Ландау, как Moonbase Кениг командующий Джон и Барбара Бэйн, как руководителя базы в Медицинской секции, доктор Рассел Елены. Скрывающийся от правосудия в Бэрри Морс играет науки консультант профессор Виктор Бергман. Others in the diverse cast include Zienia Merton, Anton Phillips, Suzanne Roquette, Jeffery Kissoon, and Nick Tate. Другие страны в разных поданных включать Zienia Мертон, Антон Филлипс, Сюзанн Roquette, Джеффри Kissoon, и Ник Тейт. The tone and production values of the series’ first season were heavily influenced by Stanley Kubrick’s 2001: A Space Odyssey movie. Тональность и производственных ценностей серии "первый сезон в значительной степени зависит от Kubrick Стэнли в 2001 году: Космическая одиссея фильм.

The Andersons separated after the first season and Fred Freiberger was brought in when Sylvia left the show. Andersons разделенных после первого сезона, и Фред Freiberger был доставлен в Сильвия, когда покинул шоу. Freiberger had produced the third season of Star Trek and went on to work on The Six Million Dollar Man . Freiberger подготовила третий сезон Звездный путь и пошел на работу по шести миллионов человек доллар.

As a result of the backstage changes, the second season of Space: 1999 moved towards a more traditional action format. В результате изменений кулисы, второй сезон Площадь: 1999 переходят к более традиционным действий формат. Morse left the series in a salary dispute and most of the supporting castmembers were dumped. Морс покинул ряды по заработной спора, и большинство поддерживает castmembers было затоплено. No on-screen explanation was offered for reason for the missing characters. Нет на экране объяснение было предложено для причину недостающих символов. A mention that Morse’s character was the victim of a malfunctioning space suit was ultimately cut from season two’s opening episode. Морс говоря уже о том, что характер был жертвой неисправностей космического костюм был в конечном счете, вырезать из два сезона в первом эпизоде. Catherine Schell joined the cast as a shape-shifting alien named Maya and Tony Anholt played the new head of security, Tony Verdeschi. Катрин Шелл присоединились подаваться в качестве формы и переход иностранца с именем майя и Тони Анхольт сыграл новый руководитель безопасности, Тони Verdeschi.

Year one was very popular worldwide but season two wasn’t nearly as successful. Первый год был очень популярен во всем мире, но два сезона не был столь успешным. Many castmembers had expressed their unhappiness with the later scripts and Anholt had reportedly decided to leave after the second year. Многие castmembers выразили несчастий с позднее скриптов и Анхольт, как сообщается, решили оставить после второй год. There were some plans for a third year but a decline in syndication sales killed it. Были определенные планы на третий год, но снижение продаж синдикации убил его. As a result, the series wasn’t given any kind of ending. В результате серии не было какого-либо заканчивается.

Over 20 years later, a seven minute film was created called Message From Moonbase Alpha . За 20 лет спустя семь минут фильма был создан призвал сообщение от Moonbase Alpha. The short was filmed for the Space: 1999 Breakaway Convention in Los Angeles that was held on September 13, 1999 (the date of the show’s moon explosion). Короче снимался для Площадь: 1999 Breakaway Конвенции в Лос-Анджелесе, который состоялся 13 сентября 1999 года (дата шоу в луна взрыв). The short was created for the one-time convention showing but was subsequently included on the DVD series megaset release. Короче было создано для одной конвенции, с указанием времени, но впоследствии был включен в серию DVD megaset релизе.

Message was written by series writer Johnny Byrne. Сообщение была написана серия писатель Джонни Бирн. It features Zienia Merton in her series role as Sandra Benes delivering a final message from the moon residents. Отличается Zienia Мертон в своей серии роль как Сандра Бенес доставлять окончательное сообщение от жителей луны. The “transmission” only briefly mentions some of the characters, but it does offer a bit of long-needed closure for fans who wondered whatever became of Moonbase Alpha and its staff. Stay tuned! "Передачи" лишь кратко упоминаются некоторые из персонажей, но это предложение немного большие закрытия необходимы для фанатов которые хотела бы знать, что стало Moonbase Alpha и его сотрудников. Следите за обновлениями!