TV Series Finale电视系列节目的最后

As you probably know, Star Trek was cancelled in 1969 after three seasons on NBC.正如你可能知道， 星舰奇航被取消，在1969年之后的三个赛季中对全国广播公司。 The series’ ratings had been low in primetime but, in 1970s syndication, became a runaway hit.该系列收视率已低，在黄金时段，但在20世纪70年代联合，成为一个离家出走的打击。 This inspired a renewed interest in science fiction and local TV stations and started looking for sci-fi programming.这激发了新的兴趣在科幻小说和地方电视台，并开始寻找科幻节目。 Enter Space: 1999 .进入太空： 1999年 。

Space: 1999 is a British series that began running in the US on October 17, 1975. 空间： 1999年是英国的一系列开始运行，在美国就1975年10月17日。 The series premise was set up in the first episode, entitled “Breakaway.” In the distant year of 1999, Earth has a space station on the moon called Moonbase Alpha.一系列的前提下成立，在第一辑，题为“分裂”在遥远的一年， 1999年，地球上有一个太空站在月球上的所谓moonbase阿尔法。 The locale is used for scientific research and to watch over a huge nuclear waste dump on the farside of the moon.该地区是用于科研和观赏超过一个巨大的核废料倾倒在该farside的月亮。 When a massive thermonuclear explosion in the dump occurs, the moon is ripped from its orbit and sent hurtling through space.当一个庞大的热爆炸发生在转储发生时，月亮是受骗，从它的轨道和发送hurtling通过空间。 With Earth in the midst of devastation, the space station’s 311 stranded crewmembers must resign themselves to search for a new home on some distant world.与在地球中的破坏，国际空间站的311滞留机组人员必须辞职自己寻找新的主页对一些遥远的世界。

The series was produced by Sylvia and Gerry Anderson, well known for other science fiction series like Thunderbirds and Fireball XL5 . Space: 1999 stars Mission: Impossible veterans (and, at the time, married couple) Martin Landau as Moonbase Commander John Koenig and Barbara Bain as the head of the base’s Medical Section, Doctor Helena Russell. The Fugitive’s Barry Morse plays science adviser Professor Victor Bergman.该系列所产生的西尔维亚和格里安德森，以及已知的其他科幻小说系列一样， 雷鸟和火球xl5 。 空间： 1999颗星的使命：不可能的退伍军人（ ，并在时间，已婚夫妇）李柱铭朗作为moonbase指挥官约翰柯尼和Barbara贝恩担任该基地的医务科，医生赫勒拿罗素。 逃犯的巴里摩士发挥科学顾问教授维克托伯格曼。 Others in the diverse cast include Zienia Merton, Anton Phillips, Suzanne Roquette, Jeffery Kissoon, and Nick Tate.其他人在不同的演员包括zienia默顿，安东菲利普斯，苏珊roquette ，杰弗里kissoon ，和尼克大老。 The tone and production values of the series’ first season were heavily influenced by Stanley Kubrick’s 2001: A Space Odyssey movie.语气和生产价值，该系列的第一个赛季受到严重影响，赤柱库布里克的2001 ：太空漫游电影。

The Andersons separated after the first season and Fred Freiberger was brought in when Sylvia left the show.该andersons分离后的第一个赛季和弗雷德freiberger带来的是在当西尔维亚离开查看。 Freiberger had produced the third season of Star Trek and went on to work on The Six Million Dollar Man . freiberger产生了第三个赛季的星舰奇航记 ，并接着就工作， 对600.0万美元的男子 。

As a result of the backstage changes, the second season of Space: 1999 moved towards a more traditional action format.由于幕后的变化，第二个赛季的空间： 1999年走向一种更传统的行动格式。 Morse left the series in a salary dispute and most of the supporting castmembers were dumped.摩士离开了一系列在薪金纠纷，而大部分的支持castmembers弃置。 No on-screen explanation was offered for reason for the missing characters.没有在萤幕上的解释是，提供的原因失踪的字符。 A mention that Morse’s character was the victim of a malfunctioning space suit was ultimately cut from season two’s opening episode.一提到莫尔斯电码的性质是受害人的一个失灵的太空服，最终削减从两个赛季的开幕插曲。 Catherine Schell joined the cast as a shape-shifting alien named Maya and Tony Anholt played the new head of security, Tony Verdeschi.凯瑟琳夏伟加入投作为一个形状移外国人命名玛雅和Tony安霍尔特发挥新元首的安全，托尼verdeschi 。

Year one was very popular worldwide but season two wasn’t nearly as successful.今年1是很受欢迎，但世界各地的季节二是不近的那样成功。 Many castmembers had expressed their unhappiness with the later scripts and Anholt had reportedly decided to leave after the second year.许多castmembers表达了他们的不满与稍后脚本和安霍尔特据报曾决定离开后的第二年。 There were some plans for a third year but a decline in syndication sales killed it.有一些计划，以便第三年下降，但在联合销售丧生。 As a result, the series wasn’t given any kind of ending.因此，一系列没有获得任何种的结局。

Over 20 years later, a seven minute film was created called Message From Moonbase Alpha .超过20年后，七分钟电影已建立所谓的讯息从moonbase阿尔法 。 The short was filmed for the Space: 1999 Breakaway Convention in Los Angeles that was held on September 13, 1999 (the date of the show’s moon explosion).短期内拍摄，为空间： 1999年摆脱公约在美国洛杉矶举行，这是对1999年9月13日（日期显示的月球爆炸） 。 The short was created for the one-time convention showing but was subsequently included on the DVD series megaset release.短期内是创造一个公约，显示的时间，但其后被列入该系列的DVD megaset释放。

Message was written by series writer Johnny Byrne. 讯息是由一系列的书面作家约翰尼拜恩。 It features Zienia Merton in her series role as Sandra Benes delivering a final message from the moon residents.它的特点zienia默顿在她的一系列的角色，桑德拉贝奈斯发表了最后的讯息从月球居民。 The “transmission” only briefly mentions some of the characters, but it does offer a bit of long-needed closure for fans who wondered whatever became of Moonbase Alpha and its staff. Stay tuned! “传播”只是简略提到的某些字符，但它确实提供了一些长期需要关闭的球迷想知道，无论谁成为moonbase的Alpha和其工作人员。 敬请期待！