The Dating Game and The Newlywed Game: Love Is in the Air… and on GSN 约会游戏和新婚的游戏：爱情是在空气中… …并就gsn
Want to know Bachelor Number One’s idea of the perfect date?想知道学士学位的人数一的想法，完美的日期？ Think you’ve got your new spouse all figured out?想你了您的新配偶所有揣摩？ Those are the burning questions the Game Show Network (GSN) aims to answer with its modernized revival of two game show classics; The Dating Game and The Newlywed Game.这些都是燃烧的问题，该游戏节目网络（ gsn ）的目的是回答其现代化的复兴两个游戏展经典; 约会游戏和新婚的游戏。
Starting in 1966 on ABC, The Newlywed Game has enjoyed multiple runs that have spanned the 60’s, 70’s, 80’s, and 90’s.开始于1966年在美国广播公司，新婚的游戏有着多重运行已跨越了60年代， 70年代， 80年代，和90年代。 Most incarnations were hosted by Bob Eubanks whose dry, quick humor proved a perfect foil for flustered contestants trying to guess how their spouses had answered purposely suggestive questions.最化身主办由Bob邦克斯，其干，快速，幽默证明，一个完美的铝箔心慌参赛者试图猜测如何及其配偶已回答了刻意的暗示性的问题。
The Dating Game launched in 1965 on ABC and enjoyed several runs through the 60’s, 70’s and 80’s as well. Dating Game was presented by a number of hosts over the years, most notably Jim Lange. 约会游戏发起于1965年在美国广播公司和享有的几个贯穿于60年代， 70年代和80年代，以及。 交友游戏是由一些主机多年来，最显着的吉姆兰格。 Like Dating Game , slyly worded questions were used to produce hilarious responses as contestants interviewed potential suitors.想约会的游戏 ， slyly的措辞问题，被用来制作搞笑的反应，作为参赛者采访的潜在求婚。
Reruns of both shows have remained popular for years but a twenty-first century update is needed to appeal to modern-day audiences.重播都表明，一直流行多年，但二十一世纪的更新是需要向上诉现代为期一天的观众。 GSN aims to please and is bringing back both classics, the first time the network has revived pre-existing programs. gsn的目的是为了取悦和是带回两个经典，第一时间，该网络已恢复了以前存在的程序。 Though the classic versions are still popular with many viewers, GSN plans to modernize both revivals.虽然经典的版本，仍然是深受很多观众， gsn计划现代化双方复苏。
In the case of Dating Game , the network wants to utilize an online dating service’s tests to help find worthwhile dates for players.在该案件交友游戏 ，网络要利用一个在线约会服务的测试，以帮助寻找有意义的日期球员。 Contestants will also be able to confer with close friends before making a final choice.参赛者也将能够赋予与亲密的朋友，然后才作出最后的选择。 Occasional same sex match-ups may be a possibility as well.偶尔同一性别的匹配的UPS可能是一个可能性，以及。 Comic actress Kim Coles, a veteran contestant of many game shows, has been signed to host.喜剧女演员金科尔斯，一位资深的参赛者很多游戏节目，已签署的东道国。 Previously Coles was a cohost on NBC daytime’s以前科尔斯是一个cohost对全国广播公司日间的 In the Loop with iVillage 在河套与ivillage . 。
For the revived Newlywed Game , GSN plans to add a showdown round to the game.为恢复新婚的游戏 ， gsn计划新增摊牌一轮的游戏。 A group of newly married couples will compete as usual but, the couple that wins that competition will then be pitted against a winning couple of yesteryear.一组新婚夫妇将竞争如常，但，该对夫妇赢得竞争，届时对抗比赛夫妇昔日。 Stand-up comic Judy Gold has just agreed to host.的立场，后续的漫画朱迪黄金刚刚同意主办。
GSN’s Senior VP of Programming told gsn的高级副总裁告诉编程 The Hollywood Reporter 好莱坞记者 , “They’re much-loved shows, and we thought the time was right for a revival… We’re pretty confident we’ll get there and possibly put them to series for 2009.” ， “他们非常喜欢表演，和我们以为的时间是正确的复苏…我们非常有信心，我们会得到有可能把他们的一系列为2009年” 。
Will either revival end up being as memorable as the original?要么复苏，最终被作为难忘的，因为原来的呢？ That remains to be seen so stay tuned!这仍有待观察， 敬请期待！ 
